Commento dell'editore e quarta di copertina:
Questo volume presenta la prima edizione critica del Libellus miraculorum s. Agnelli, che è uno dei pochi testi agiografici 'indigeni' prodotti a Napoli nell'alto Medioevo - di contro alle più frequenti traduzioni di passiones provenienti dal mondo bizantino -, e che finora non ha costituito l'oggetto di analisi specifiche. L'edizione è preceduta non solo da una complessiva panoramica degli studi sull'autore del testo, il napoletano Pietro Suddiacono, che ebbe un ruolo rilevante nella produzione agiografica napoletana altomedievale, ma anche da alcune puntualizzazioni sia sul profilo agiografico del santo, sia sulla più importante istituzione religiosa a lui dedicata a Napoli nel Medioevo (la chiesa-monastero di S. Agnello a Caponapoli). Infine - considerando che Pietro Suddiacono scrive il Libellus nel X secolo, allorché era trascorso il periodo di maggior espansione del Ducato napoletano -, il Libellus documenta l'estendersi del prestigio taumaturgico di s. Agnello anche al di fuori del Ducato, e valorizza così, indirettamente, l'immagine della città partenopea. E qui, forse, si può individuare, se non un vero e proprio 'filtro ideologico' del testo, certamente uno dei suoi scopi di fondo.

Indice:
pag. 5 Prefazione
9 L'autore del Libellus miraculorum: Pietro Suddiacono (prima metà del sec. X)
43 L'agiografia su s. Agnello
53 L'origine del culto di s. Agnello a Napoli
Alcune precisazioni sul sepolcro napoletano di s. Agnello
59 a) Il monastero di S. Agnello a Caponapoli e la sua più probabile qualificazione istituzionale
66 b) La traslazione del corpo di s. Agnello
73 Il Libellus miraculorum: struttura e finalità
95 La tradizione manoscritta del Libellus miraculorum
137 Alcune puntualizzazioni sulle due appendici metriche del Libellus miraculorum
139 Precedenti edizioni e volgarizzamenti del Libellus miraculorum
149 Il Libellus miraculorum s. Agnelli e le appendici metriche
Appendice
205 Il Libellus miraculorum nel Leggendario di Pietro Calo
215 Bibliografia
225 Indice biblico
227 Indice dei nomi di persona
233 Indice dei nomi di luogo