Commento dell'editore e quarta di copertina:
Materiali dalla ricerca co-finanziata dal MIUR nel 2003; coordinatore nazionale: Cesare Cundari.
Per un lungo arco di tempo l'Italia meridionale continentale e insulare ha vissuto sotto il dominio della Spagna, anche per l'interesse della posizione dei suoi territori nel Mediterraneo; essi entrarono nell'orbita d'influenza spagnola in tempi molto diversi: la Sicilia per prima (1282), il Regno di Napoli per ultimo (1442).
La dominazione "politica" comportò, ovviamente, anche influenze culturali; da queste derivarono espressioni artistiche che, oltre a riflettere i caratteri autentici dell'arte spagnola e in particolare della Catalogna, si sono evolute anche in originali elaborazioni di artisti e maestranze locali; significativa testimonianza ne è il ricco patrimonio di architettura catalana tuttora esistente.
Dallo straordinario recupero del palazzo Petrucci a Carinola - riportato alla configurazione originaria con un delicato intervento di restauro concluso nel 2002 - ha preso le mosse la ricerca per la formazione di un Repertorio delle presenze di architettura catalana nel meridione d'Italia.
Si tratta di una ricerca che verrà completata anche con la costituzione di un data-base informatizzato nell'ambito di un ulteriore programma già finanziato.

Indice:
pag. 7 Luigi Andreozzi, Operatività, analisi e tipologie ricorrenti nello studio dell'unità operativa 3
19 Mariateresa Galizia, Il castello di Mussomeli: un'architettura chiaramontana edificata sulla roccia
27 Alessia Giuffrida, Repertorio di forme architettoniche d'influenza spagnola a Randazzo: "una città bicromatica"
33 Mariangela Liuzzo, La Basilica di San Leone ad Assoro: un'architettura stratificata nel cuore della Sicilia
41 Linda Barnobi, Recupero di una memoria perduta: l'architettura aragonese nel territorio dei Nebrodi
51 Cettina Santagati, Tracce aragonesi-catalane nel territorio della valle d'Agrò. Un'identità da ritrovare
59 Giuseppe Di Gregorio, I portali quattrocenteschi del borgo taorminese nel periodo aragonese-catalano
65 Sonia Grasso, Il patio nell'architettura catalano-aragonese della Sicilia orientale: paragoni e raffronti con le tipologie ispaniche
71 Laura Inzerillo, L'Architettura Catalana nel territorio di Palermo
81 Giulia Sanfilippo, Le tecniche costruttive nella Sicilia del '400: l'influenza del gotico mediterraneo sulle maestranze locali
89 Elenco Schede
91 Schede